Онлайн чтение книги 100 вещей, которые я не знаю о своём семпае 100 Things I Don’t Know About My Senior
1 - 60

Прошлой ночью.

Пока я бездельничал и проводил время расслабляясь, стрелка часов перевалила за 23:00.

Махарун: Добрый вечер

Махарун: Семпай ведь всё ещё не спит, так?

Экран моего телефона засветился. Это от кохай-чан.

Игучи Кейта: Я всё ещё сижу за столом.

Я отправил ей ответ с компьютера, а не с телефона.

Махарун: Конечно, вы сейчас—

Игучи Кейта: Что, если мы просто поговорим?

Игучи Кейта: Мне поговорить с тобой?

Махарун: Но ведь семпай учится?

Игучи Кейта: Правильно

Честно говоря, сейчас мне не особо хочется спать. Но я уже немного сонный.

Махарун: Э, семпай…

Махарун: Хотя нет, неважно

Игучи Кейта: Эй

Игучи Кейта: Что это было?

Если ты так внезапно начинаешь говорить, то я ведь начинаю беспокоиться.

Махарун: Я уже использовала его сегодня

Махарун: Я про“сегодняшний вопрос”

Махарун: Я спрошу об этом завтра

Игучи Кейта: Хорошо

На следующий день.

«Утречка».

«Утра».

Сегодня, я как обычно встретился с “несонной” кохай-чан.

В последнее время было довольно холодно, поэтому мы оба поверх школьной формы надели пальто. Кохай-чан надела шерстяное пальто, а я простой бушлат. (1)*

«Как холодно».

Я дрожа засунул свои холодные руки в карманы. Как-то сегодня необычайно холодно.

«Семпай, холодно».

Мы оба тихо молимся о том, чтобы поезд поскорее прибыл.

Я захожу в поезд, благодарю обогреватель и сразу же задаю семпаю вопрос.

«Семпай, это мой “сегодняшний вопрос”».

«Ах, ты уже решилась?»

«Да. Ээ, семпай, о чём вы думаете перед тем, как лечь спать?»

«Что?»

Ты так внезапно спросила. О чём я обычно думаю? (2)*

«Не знаю, я никогда не делаю это осознанно».

«Попытайтесь вспомнить, семпай. О чём вы думали вчера?»

Вчера, хах. После учёбы, я завернулся в одеяло, а потом…

«Я думал о том, что проходил в школе».

«Уваах, что и следовало ожидать от отличника».

«Эй, почему у тебя такой холодный взгляд?»

Я думал не только об уроках, а ещё о многих других вещах. Так что прекрати уже смотреть на меня так, будто я “учебный маньяк”.

«Ещё о завтра, или сегодня. Какой вопрос она задаст».

«А, вы обо мне?»

«Конечно же я говорил про вопрос от кохай-чан. Что-то не так, это плохо?»

Она ведь собиралась что-то сказать вчера, но остановилась на половине пути. Конечно же я не забуду о таком и начну беспокоиться. Когда я закрыл глаза и попытался заснуть, это была первая вещь, которая пришла в мою голову.

«Нет».

Это ведь совсем не плохо, да?

Я уже собиралась подразнить его, спросив “семпай, разве вы не слишком много думаете обо мне?”, но семпай задал свой вопрос раньше, чем я успела собраться с духом.

«Кохай-чан, это мой “сегодняшний вопрос”. О чём ты думаешь, когда лежишь под одеялом?»

«Мм, вчера, о чём же я думала?»

Я лежала под одеялом и пристально смотрела в экран телефона.

«“Хм, семпай ответил очень быстро”».

«Это потому, что я сидел за компьютером. Я довольно быстро печатаю на клавиатуре».

…Но я не говорила об этом. Ну да ладно, не будем обращать внимание на непонятливую часть семпая.

«“Семпай всё ещё учится, хах”».

«Ну, в это время я всегда учусь».

«Благодаря этому я смогла довольно быстро уснуть».

«Ну тогда я рад».

Я сама чувствую, что мой ответ слишком грубый, но семпай ничего на это не сказал, так что всё нормально.

Я бы хотел подразнить её, сказав “разве ты не слишком много думаешь обо мне?”, но конечно же я так не сделал.

Вместо этого, вопрос задала кохай-чан.

«Семпай, а что насчёт вас, вы хорошо спали? Хотя вы как обычно выглядите сонным».

«Сонным…»

Я действительно хочу спать.

«Знаете, вы ведь можете просто поспать».

«Ни в коем случае, я не настолько безрассуден. Мне ведь есть с кем поговорить».

Я не настолько тупой, чтобы заснуть прямо перед человеком, который разговаривает со мной.

«Я хочу увидеть лицо спящего семпая».

«Эй. Это не то, что следует делать утром в поезде».

«Тогда, как насчёт дороги обратно?»

Хмм.

«Когда я возвращаюсь домой, из-за кое-кого я читаю».

«Кто же в этом виноват—?»

Ты.

«Я буду спать только у себя дома».

Не то чтобы не было таких моментов на уроках, когда я очень хочу спать, но я не думаю, что могу поспать просто потому что хочу.

«Тогда, попрошу вас в следующий раз».

«Эй…»

У меня нет хобби показывать своё спящее лицо всем вокруг.

Мы, два старшеклассника, продолжаем болтать о подобных глупостях, в то время как поезд продолжает свой путь.

___________________________________________________________

Вещь, которую я узнала о своём семпае номер 60.

Кажется, перед тем как заснуть, он думает о том, что произошло за день.

___________________________________________________________

(1) https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%88%D0%BB%D0%B0%D1%82

(2) В англ.переводе тоже повествование резко переходит от кохай-чан, к семпаю. Одно предложение от лица кохай-чан и снова от лица семпая. Странно, ну да ладно.