Онлайн чтение книги Монолог в аптечной лавке The Pharmacist's Monologue
Глава 29 - Двенадцать

Услышав шум, Маомао медленно открыла глаза и увидела перед собой чьи-то черные шелковые пряди. Она коснулась своих губ, что оказались липкими, но, сглотнув и ощутив во рту горький вкус, почувствовав кислый запах, девушка поняла, что с ней произошло.

«Должно быть, меня вырвало.»

Бывшая лекарка пришла к подобному выводу, так как в ее горле не стоял ком, и она не задыхалась, поскольку, чтобы заставить её выплюнуть яд, окружавшие девушку люди множество раз заставляли пить рвотное или воду.

Тяжело дыша, служанка дрожащими руками, отодвинув лежащие на ней меха, попыталась лечь на бок, но не смогла из-за находившихся над её лицом черных волос и их бледного хозяина, который, опустив ресницы, пристально смотрел на Маомао, а заметив, что она очнулась, спросил:

- Ты не спишь?

Увидев, как на лице мужчины появилось облегчение девушка попыталась заговорить, но не смогла издать ни звука, ощутив, что её тело сотрясается от дрожи, а при этом голова находится на коленях Джинши, бывшая куртизанка поняла то, насколько была неудобна её нынешняя поза, поэтому она попыталась пошевелить своим находившимся в оцепенении телом.  

Тогда как юноша, удерживая извивающееся тело служанки, произнес:

- Не дергайся, иначе я отведу тебя к человеку, которого ты называешь своим отцом.   

Осознав, что они едут в заряженной лошадьми карете, поскольку, хоть банкет и проходил рядом с ритуальной площадкой, но был ближе к краю императорского дворца, и, поскольку они оттуда направились во внутренний дворец, им было бы трудно без экипажа нести одного человека, так как дорога туда была больше двух ли (1), девушка попыталась выглянуть в окно.   

Наблюдавший за ней молодой человек, силой уложив её снова к себе на колени и пристально взглянув на Маомао, спросил:

- Тебе подали яд?

Бывшая куртизанка в ответ медленно покачала головой, а юноша, заметив это, продолжил:

- Гаошун, должно быть, говорил тебе о том, что должно было произойти.

Девушка могла только кивнуть в ответ, так как он был прав, поскольку это было сделано не для того, чтобы отравить брата императора, а скрыть её аллергию.

«Мне не показалось, что там было что-то похожее на яд.»

Поразмышляв над этом и решив, что подобное не должно быть ядом для Джинши, тогда как у неё, что была устойчивее к ядам, чем любой другой человек, оно являлось слабостью.

Ею была обычная гречка, которую её господин, знавший об этом, тоже должен был заметить в блюдах, поскольку все они, по крайней мере, до дегустации проходят проверку.

Но по той причине, что гречневую крупу почти не употребляли в столице и она не являлась любимым блюдом императора или его наложниц, Джинши, должно быть, считает, что её почти не использовали при готовке блюд к банкету.

Поэтому Маомао, тоже предвидя это, взяла на себя смелось в качестве закуски разбавить сделанное на основе зерен, среди которых также была и гречка, шаоцзю (2) фруктовым соком, а после выпила все это залпом.

«Это было плохо.»

 Размышляя сейчас об этом она уже жалела о том, что сделала, так как помимо этого был и другой способ смешать яд, а после действовать, но тогда кто-то должен был бы стать виновником, которым при раскрытии оказалась она сама или же любой другой человек, поскольку никому не сойдет с рук попытка убийства брата императора.

Поэтому единственное, что сейчас девушка желала, было тем, чтобы расследование случайно созданного ею инцидента не переросло в вопрос о том, кто понесет ответственность.

И оно скорее всего исполниться, поскольку у Маомао была странная уверенность в том, что ненавистный ей человек с моноклем, в первую очередь решит, что это была попытка заговорщиков отравить брата императора, а те сами в свою очередь создадут отвлекающий маневр.

Поразмышляв об этом девушка поняла, что единственным человеком, который еще мог узнать об этом являлся Джинши, поэтому она взяла на себя смелось скрыть это него.

«Кроме того, он может возразить.»

Но его странное поведение могло ей помешать, поэтому Маомао просто хотела, чтобы он начал обращаться с ней, как того подобает статус юноши, то есть как к обычной служанке.

«Хотя, это, кажется, намного легче…»

Подумав об этом, бывшая лекарка взглянула на Джинши и увидела, как в его черных волосах блеснула, хорошо спрятанная, изысканно сделанная серебряная канзаши(3) на которой было вырезано какое-то животное.

«Лошадь? Олень?»

В этот же момент что-то резко поняв, девушка медленно протянула свои изуродованные сыпью руки к заколке с вымышленным существом, изображение с которым могло носить ограниченное количество людей, в число которых входил этот человек, что принял имя Джинши.

Поразмышляв об этом и поняв, что это имя скорее всего являлось псевдонимом, так как в первоначальном имени этого человека должен был быть принадлежавший императорской семье иероглиф «Ка», точно также, как и у Раомена или Ракана была частичка «Ра», которая была присвоена их семье.

«Брат императора.»

Не решившись заговорить, она вернула свою протянутую руку в исходное положение, а Джинши, положив свою ладонь на покрытый сыпью лоб Маомао и закрыв ей глаза, резко произнес:

- Будь послушной и засыпай.

Мысленно согласившись с его словами, бывшая куртизанка погрузилась в глубокий сон.

-------------------------------

Примечания редактора:

1.    Ли - это примерно 500 метров, то есть дорога до внутреннего дворца заняла почти 1 км.

2.    Шаоцзю- это сделанный из зерен чистый 52 градусный дистиллированный китайский спирт и известен также как байджиу.

3.    Канзаши-это искусство создания необыкновенных цветов из лент.